ترجمه ضرب المثل زبان سرخ سرسبز را میدهد برباد